Deutsch-Arabisch
    ...
    ein schweres Erdbeben
    زلزال قوي
    relevante Treffer
    das Beben (n.)
    زِلْزالٌ [ج. زلازل]
    das Erdbeben (n.) , [pl. Erdbeben]
    زِلْزالٌ [ج. زلازل]
    ein schweres Erdbeben
    زلزال كبير
    ein schweres Erdbeben
    زلزال شديد
    das Seismogramm (n.)
    مخطط زلزال
    das Epizentrum (n.)
    مركز الزلزال
    die Erdbebenregion (n.)
    منطقة الزلزال
    seismisch (adj.) , {Geologie}
    مُخْتَصّ بالزَّلْزَال {جيولوجيا}
    der Erdbebenherd (n.) , {Geologie}
    مركز الزلزال {جيولوجيا}
    das Erdbebenopfer (n.)
    ضحايا الزلزال
    das Erdbebenlicht (n.)
    ضوء الزلزال
    das Erdbebenrisiko (n.) , {Geologie}
    خطر الزلزال {جيولوجيا}
    der Erdbebenherd (n.)
    بؤرة الزلزال
    das Swan-Islands-Erdbeben (n.) , {Geologie}
    زلزال جزر سوان {جيولوجيا}
    Das Erdbeben hat in Asien Hunderttausenden das Leben genommen.
    حصد الزلزال في آسيا مئات الآلاف من الأروح. {أودى بحياة مئات الآلاف من الأرواح}
    abhärten (v.)
    قَوَّى
    druckvoll (adj.)
    قوي
    strikt (adj.)
    قَوِيّ
    präpotent (adj.) , {österr.}
    قوي {النمسا}
    pummelig (adj.)
    قَوِيّ
    überzeugend (adj.)
    قويّ
    strapazierfähig (adj.) , [strapazierfähiger ; am strapazierfähigsten ]
    قَوِيّ
    der Powerbroker (n.) , [pl. Powerbroker]
    قَوىً
    tonisieren (v.)
    قَوَّى
    bestärken (v.)
    قَوَّى
    markig (adj.)
    قَوِيّ
    roborieren (v.) , {Med}
    قوى {طب}
    stichhaltig (adj.)
    قَويّ
    kräftig (adj.)
    قَوِيّ